Manchmal singen wir mit und für Kinder auch live. Zuletzt am vergangenen Sonntag zum 25-jährigen Bestehen der Kita „Spielkiste“ an der Hermann-Simon-Straße 16.
Leider gab es dort weder Eis noch Sonne. Deshalb kommt das gecoverte Lied „Eis in der Sonne“ ausschnittweise hier und heute auf die Ohren. Es findet sich auf unserer Grundschullieder-CD.
3eck drücken!
Im Rahmen der Winterlieder-CD, die wir jetzt im Sommer aufnehmen, haben wir auch Bob Dylans „Knockin´ on heaven´s door“ gecovert. Da wir alle Lieder in deutscher Sprache singen, heißt das Antikriegslied bei uns „Klopfend an die Himmelstür“:
Anbei der Anfang des Lieds
Auf der ersten Projektlieder-CD covern wir zum Thema Erziehung auch ein Lied von Rolf Zuckowski mit dem Titel „Starke Kinder“, das wir hier vorstellen:
Aufs Dreieck drücken!
Morgenstimmung nördlich des Teutoburger Waldes
Galli und ich covern auf der Projektlieder-CD Nr.1 ein Lied von Cat Stevens, das in seiner deutschen Fassung sogar Eingang in kirchliche Gesangbücher gefunden hat.
Hier den Anfang des Schönenmorgenlieds starten!
Auf der ersten Projektlieder-CD für die Sekundarstufe haben wir auch über die Verkehrsproblematik ein Lied gecovert. In der Refrain-Umtextung heißt es: „Gabel, Felgen Rahmen bricht . . . Radwege weit und breit.“
Hier klickend radeln!
Auf der ersten Projektlieder-CD geht es auch um Geschichtsprojekte. Dazu haben Galli und ich z.B. das Mittelalter aufleben lassen. Auch gut gerüstet?
Am Dreieck klopfen!
Auf der zweiten ProjektKinderLiederCD von uns gibt es ein Volkslied mit Frühlings-erwartung zu hören, das natürlich von der Liebe handelt. Wer die Liebe kennt, möge die letzten Strophen hören:
Am Dreieck fummeln!
Auf unserer Herbstlieder-CD haben wir auch einen Tom Waits Titel (All the world is green) in einer eigenen Übersetzung gecovert, der vom ewigen Grün handelt. Angesichts der auftrumpfenden Schwärze ein Hoffnungsschimmer!? Anbei zwei von vier Minuten:
Musikfarbe am Dreieck wählen!
Fotocollage von Roelie Trauernicht
Das von Udo Jürgens gekoverte engagierte Lied „Ich glaube“ verbreiten wir gern singend in Kaff und Kosmos. Anbei die letzte Strophe mit Refrain:
Hier . . .
Nachdem die Aufnahmen für die Herbstlieder-CD erfolgreich „im Kasten“ sind, haben wir nun die Cover-Proben für die vorerst letzte Kinderlieder-CD mit dem vielsagenden Titel „Lieder für erwachsene Kinder“ begonnen. Damit die englischsprachigen Songs besser verstanden werden, haben wir versucht sie ins Deutsche zu übertragen.
Wer das kleine Dreieckige berührt, hört unsere letzte Strophe des Lieds „Zuhause sein“, im Original „Home again“ (Michael Kiwanuka).
Unser Duo (DUO OPA, auch Duo Allsaitz) nimmt momentan die letzten beiden Songs der „Herbstlieder“-CD auf. Das Thema Herbst spricht uns aus der Seele, schließlich ist draußen Herbst und gleichzeitig befinden wir uns selbst im Herbst des Lebens.
Wer links klickt, hört den Anfang des von Liederjan gecoverten Lieds: „Feinslieb, du lachst dazu“.
Auf der zweiten Projektlieder-CD für die Sekundarstufe gibt es auch eine Umtextung des Kinderliederklassikers “ Zehn kleine …“, die auf Baumsterben bezogen ist (Verfasser unbekannt!). Im Nachklang auf die Fällaktion in der Königstraße stimmen wir heute die „Zehn kleinen Bäumelein“ an:
Hier berühren!
Für die Sekundarschulen haben wir zwei Projektlieder-CDs produziert. Das hier vorge-stellte historische Volkslied „Ich bin ein klein wild Vögelein“ findet sich auf der CD Nr. 2:
Wer hören will, der klicke links!
Wir haben zwei CDs mit Projektliedern für die Sekundarschule aufgenommen. Auf der Rückseite der Hülle (Foto) sind alle Lieder und Texte einem Projektthema zugeordnet.
Hier und heute stelle ich den gecoverten Song „Die Antwort weiß ganz allein der Wind“ zum Thema Krieg ausschnittweise vor. Hinweis für die Gema: Die CD ist ausschließlich für den Haus- und Schulgebrauch bestimmt!
Am Dreieck rütteln!
Auf der ersten Projektlieder-CD für die Sekundarschule haben wir auch ein Kinder-seglerlied von H. v. Veen („Mit dem Norwind, Südwind ..“) gecovert. Alle Segler, die auf Wind warten, können sich hier eine kräftige Briese abhören. Einfach links klicken:
Die Ferienzeit trägt viele Urlauber über die Wolken in die „grenzenlose Freiheit“, wie einst Reinhard Mey sang und das DUO OPA hier covert:
Nach den Ferien lässt sich trefflich über die „Grenzen der Freiheit“ diskutieren!
99% der Schülerinnen und Schüler freuen sich auf die Sommerferien! Das DuOOpA singt dazu vorsorglich von der Sommerzeit (Summertime-Cover), denn am Freitag ist der letzte Schultag in NRW:
Der Sound kann auch über ein ‚unschönes‘ Zeugnis hinwegtrösten!
Wenn man sich selbst im Herbst des Lebens befindet, rücken einem die Herbstlieder auf die Pelle! Erst jetzt versteht man die lyrische Übertragung der hinfälligen Natur auf das menschliche Dasein besser als früher. Aus diesem Grunde entsteht schon jetzt im Sommer eine ganze Herbstlieder-Cover-CD für unseren Familien- und Freundeskreis. Heute kann man hier den Anfang des Stücks „Herbstlied“ (im Original von Celina Muza gesungen, von Piotr Klimek komponiert und von Boris Steinberg getextet) anhören:
Den Paradiesgarten durchstreifen viele Katzen. Manche vertragen sich, andere kämpfen um ihr Revier. Unser DuOOpa hat auf der ersten ‚Projektlieder-CD für Sekundarschulen‘ den Katzensong von Annett Louisan gecovert.
Wer mit seiner Tatze aufs Dreieck klickt, hört das Ende unserer ‚Katzenmusik‘.
Es ist wie mit der Mode. Damit im Herbst die Kollektion in den Läden hängt, muss mindestens schon im Frühjahr produziert werden. So auch beim DuO Opa: Weil die gecoverten und ins Deutsche übertragenen Herbstlieder im Herbst fertig sein sollen, muss jetzt schon fleißig geübt und aufgenommen werden.
Heute ein Beispiel aus der Feder von Liederjan (aus der LP: Der Mann mit dem Hut 1981). Für den Anfang des „Herbstlied„s bitte links klicken!
Dieses Hinweisschild am Grenzweg ist sicher nur für Sehende aufgestellt !?
Mit Opa Galli zusammen habe ich auf unserer Projektlieder CD Nr.1 für Sekundarschulen auch das bekannte Lied „Blinde Katharina“ von Klaus Hoffmann gecovert. In Projekten oder Unterricht eignet es sich um Empathie für behinderte Menschen zu wecken.
(Am Dreieck drücken!)
Auf der zweiten Projektlieder-CD für Sekundarschulen (Schwarz-weißes Cover) geht es auch um politische Inhalte. Mit dem gecoverten Lied „Freiheit“ von G. Danzer wird die sogenannte Freiheit nur noch im Zoo ausgestellt: “ … die gibt es jetzt so selten auf der Welt, drum wird sie hier für wenig Geld zur Schau gestellt …“
Sei so frei, klick links!
Auf der ersten der zwei Projektlieder-CDs singen Galli und ich ein aus Finnland stammmendes Volkslied, was die Schönheit auf lustige Weise thematisiert. Die Ähnlichkeit zwischen Bild und Text ist durchaus gewollt!
„Ja, mein Schatz ist wunderbar, ich lieb sie schon lange!“
Unser DUO OPA hat auf seiner 1. Projektlieder-CD für die Sekundarschule auch den „Herrn Winter“ gecovert, der sich zum Jahreswechsel sehr zurückgehalten hat. Mal sehen was der Februar und der März noch so bringt!?
Für das Ende des Lieds auf das kleine Dreieck links klicken!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Galli!
Mit insgesamt 62 Stücken auf 2 Cds (darunter auch ein paar Texte) schenkt das DUO OPA den weiterführenden Schulen und jung gebliebenen Erwachsenen einen großen musika-lischen Beitrag zum projektorientierten Unterrichtsgeschehen.
Der Auschnitt „vom roten Luftballon“ soll die Fantasie bereichern. Dafür nur Links klicken
Auf der Rückseite der CD 1 erfährt man, welche Titel wir für die Projekte gecovert haben. Alle Songs, die man zumeist in englischer Bearbeitung kennt, haben wir bewusst ins Deutsche übertragen. Hier und heute ein Auszug aus Nr. 14 „Hundert Meil´n“:
Wie immer links klicken!
Nach den Kinderliedern für die Grundschule stellte das DUO nun die erste seiner zwei Projektlieder-CDs für die Sekundarschule zusammen. Die insgesamt 31 Stücke der CD-Nr. 1 sind für diverse Projekte nutzbar. Hier und jetzt ein Auszug des bekannten Volkslieds von der Gedankenfreiheit, . . . in Zeiten des Internets wieder hochaktuell!
Zu bestellen ist auch diese CD über zimmermann-juergen@gmx.de
Freundschaft ist ein kostbares Gut.
Auf der in Kürze erscheinenden Projektlieder-CD für die Sekundarschule covern wir auch einen Song von Randy Newmann, den Klaus Lage in deutscher Sprache gesungen hat.
„Du hast ´nen Freund in mir“ ist in einem Ausschnitt am Ende des Lieds durch Linksklick zu hören.
Links anklicken und ein Auszug aus der Coverversion wird hörbar.
Der alte Protestsong findet sich auf der DUO-OPA-CD „Projektlieder für die Sekundar-schule“
Der Linksklick lässt den gecoverten Text hören.
Er findet sich auf der neuen Projektlieder-CD für die weiterführende Schule (Klassen 5-7).
Einige Projektlieder für die Sekundarstufe wurden von uns ins Deutsche übertragen und gecovert. So auch „Summertime“. Mitten im Leben, in der schönsten Jahrezeit, können sich Ängste einschleichen! Mal in die Probenfassung der zweiten Strophe reinhören?
