Manchmal singen wir mit und für Kinder auch live. Zuletzt am vergangenen Sonntag zum 25-jährigen Bestehen der Kita „Spielkiste“ an der Hermann-Simon-Straße 16.
Leider gab es dort weder Eis noch Sonne. Deshalb kommt das gecoverte Lied „Eis in der Sonne“ ausschnittweise hier und heute auf die Ohren. Es findet sich auf unserer Grundschullieder-CD.
3eck drücken!
Wer hat hier aufgeräumt? Mensch oder Natur?
Frühjahrsbewuchs
Sommer“bewuchs“
Jetzt im Sommer wird der Melancholiker Zeuge der Vergänglichkeit, wenn er die Hortensien-Blüten des vergangenen Jahres nicht entfernt hat.
Neben den Sommerfarben-Passepartout-Karten gibt es in der Münsterstraße Dialog- und Gütersloh-Ansichts-Karten vom Paradiesbauer. Einfach mal reinschauen!
Gegen 8:45 Uhr auf einer Paradieswiese
Einige Projektlieder für die Sekundarstufe wurden von uns ins Deutsche übertragen und gecovert. So auch „Summertime“. Mitten im Leben, in der schönsten Jahrezeit, können sich Ängste einschleichen! Mal in die Probenfassung der zweiten Strophe reinhören?
Beispiel Moltkestraße
Straßen(begleit)bäume werfen z. Zt. Blütenblätter und „Klebstoffe“ (Linden) ab.
Eilig aufgeschriebene Tagebuchgedanken sind Erinnerungsstützen für später
Tagelang paradiesisches Blau, dann plötzlich „aus heiterem Sommer-Himmel“
Wer einen Sommer allein verbrachte, kennt Vorzüge eines Tandem-Sommers
Die Komposition „Sommer zu zweit“ von Jürgen Schellin ist auf der Eigenart-CD unseres Trios in voller Länge zu hören. Vielleicht können auch die wenigen Töne eure Erinnerung speisen!
Der wilde Wein wurd´ nicht gefragt und muss sich doch frühzeitig färben
Die meisten bekannten Lieder, die für Schulthemen interessant sein könnten, werden bisher überwiegend in englischer Sprache gesungen. Galli und ich haben uns nun zur Aufgabe gemacht, diese ins Deutsche zu übertragen, zu interpretieren und neu aufzunehmen. Am Schluss spielen wir jeweils die erste Strophe der Originalfassung dazu. Beim heutigen Beispiel „Ice in the sunshine“ hat allerdings die Übersetzung B. Küntzel besorgt. Der englische Text stammt von H. Harders, die Musik von H.-J. Kopp. Hier ist aus Platzgründen nur der Anfang zu hören:
Der feinste Sonnenstaub ist seit ein paar Tagen im Paradiesgarten zu erspüren
In Paradiesbauers Gewächshaus blühen und reifen Tomaten und Paprika
Vor einem Monat ! Heute !
Zeitungen werden dünner, Menschenschlangen kürzer und Straßen leerer!
Dieses und noch viel mehr haben wir dem Sommerloch zu verdanken!
Gütersloh besitzt viele Strände an denen wir die Seele baumeln lassen können und bei Hitze an der Strandbar ein kühlendes Getränk erhalten!
Foto: Weberei Biergarten
Neben den Steinen bleibt auch die Tier- und Pflanzenwelt unbeeindruckt von Kalendern und Zeitumstellungen.
Lasst auch eure inneren Uhren nicht manipulieren!
Aus Uganda kommt folgender Sommerspruch:
„Wende dein Gesicht der Sonne zu, so fallen die Schatten hinter dich.“
Hatte wir wochenlang Regenzeit, haben wir nun täglich Trockenzeit. Schon um 6 Uhr ist pb als Regenmacher mit seinen Gießkannen unterwegs. Welche Kanne er bevorzugt, werden aufmerksame Leser sicher richtig vermuten!?
Wächter aus kälteempfindlichen Materialien reisen gedanklich in den kommenden Sommer
Wenn kein kaltes Wasser, kein kühlendes Getränk in der Nähe ist, hilft notfalls die virtuelle Abkühlung. Für alle, die in NRW ab heute wieder schwitzen müssen, überbringe ich etwas Eis zur mentalen Kühlung. Einfach die Hand am Bildschirm auflegen, atmen und fühlen!
Das letzte Impro-Treffen fand unter der sengenden Sonne statt. Das hatte Auswirkungen auf die Spielfreude. Ausgelassen sangen und spielten wir Sommer und bemerkten gar nicht, wie wir uns dem „In the summertime“ von Mungo Jerry näherten. Wie so etwas abläuft, kann man hier hören.
Jetzt beginnt im Paradiesgarten die Hopfenblüte. Für Gärtner Qual und Augenweide, ein Segen für Bierbrauer und Apotheker!
Welches Gebäude zieren diese Details? Der erste Mailer gewinnt die Broschüre 100 Jahre botanischer Garten Gütersloh.
Heute kann sich mein Thermometer mal entspannen. Dafür müssen die Hydrometer stöhnen. Die Barometer schweigen dazu.
Freut euch der paradiesischen Farben, der Sommer ist nicht mehr lang!
Ohne Kommentar!
